Điều khoản sử dụng trang web

 

Chương 1: Quy định chung

Các điều khoản này được lập ra nhằm mục đích để quy định các điều kiện sử dụng dịch vụ www.cellreand.com mà Cellreand (sau đây gọi là “bệnh viện”) cung cấp, thủ tục và các vấn đề cần thiết khác.

 

Điều 2 (Định nghĩa các thuật ngữ)

Định nghĩa của các thuật ngữ được sử dụng trong các điều khoản như sau.

 

1 'Hội viên' là người được cấp mã số người dùng (ID) bằng cách cung cấp thông tin cá nhân để nhận dịch vụ và được chia thành hội viên chính và hội viên miễn phí.

 

2 'Số người dùng (ID)' là sự kết hợp của các chữ cái và số được cấp để phân biệt hội viên và sử dụng dịch vụ hội viên.

 

3 'Mật khẩu' là sự kết hợp của các chữ cái và số do hội viên chọn để xác nhận số người dùng được cấp cho hội viên khớp với hội viên và để bảo vệ quyền và lợi ích của hội viên.

 

4 'Hủy bỏ' là việc chấm dứt hợp đồng sử dụng dịch vụ sau khi bệnh viện và hội viên mở dịch vụ.

 

Điều 3 (Hiệu lực, thay đổi và áp dụng các điều khoản)

 

1. Các điều khoản này có hiệu lực khi được đăng trên màn hình dịch vụ hoặc được thông báo cho các hội viên theo những cách khác nhau.

 

2. Bệnh viện có thể tùy ý thay đổi các điều khoản này và nếu bệnh viện sửa đổi các điều khoản, ghi rõ ngày áp dụng và lý do sửa đổi và thông báo các điều khoản hiện tại trên màn hình dịch vụ từ 7 ngày trước ngày có hiệu lực đến ngày trước ngày có hiệu lực.

 

3. Trường hợp các hạng mục mới được thêm vào dịch vụ thì sẽ áp dụng theo những điều khoản này trừ khi có giải thích được biểu thị riêng.

 

4. Các mục không được đề cập trong các điều khoản này sẽ được áp dụng theo luật khung về viễn thông, luật kinh doanh viễn thông, các pháp lệnh liên quan khác và bản hướng dẫn sử dụng dịch vụ.

 

Chương 2 Hợp đồng đăng ký hội viên

 

Điều 4 (Đồng ý điều khoản)

Khi khách hàng nhấp vào nút 'Đồng ý' khi được yêu cầu đồng ý với các điều khoản đăng ký hội viên thì được coi là đã đồng ý với các điều khoản.

 

 

Điều 5 (Đăng ký hội viên)

1. Hợp đồng đăng ký hội viên được bệnh viện thiết lập và chấp nhận sau khi khách hàng đồng ý với các điều khoản và ghi tất cả thông tin người dùng được yêu cầu trong mẫu đơn đăng ký hội viên được quy định và đăng ký.

 

2. Tất cả thông tin người dùng được ghi trong mẫu đăng ký hội viên để sử dụng dịch vụ được coi là dữ liệu thực và trong trường hợp người dùng không nhập tên thật hoặc thông tin thực thì sẽ không thể nhận được sự bảo vệ của pháp luật và có thể bị hạn chế dịch vụ.

 

Điều 6 (Chấp thuận đăng ký hội viên)

1. Bệnh viện chấp thuận đơn đăng ký sử dụng dịch vụ của khách hàng đã đăng ký làm hội viên theo quy định tại Điều 5 ngoại trừ trường hợp số 2 và số 3.

 

2. Trường hợp thuộc bất kỳ mục nào sau đây, có thể bị bảo lưu phê duyệt cho đến khi lý do bị hạn chế được giải quyết.

 

①    Trường hợp không có dư dả về thiết bị liên quan đến dịch vụ2013-02-20

②    Trường hợp trục trặc về kỹ thuật

③    Trường hợp hội viên không thanh toán phí sử dụng những nội dung mất phí

④    Các trường hợp khác mà bệnh viện cho là cần thiết

 

3. Hội viên sẽ có thể không được phê duyệt nếu thuộc bất kỳ mục nào sau đây.

 

①    Trường hợp dùng tên của người khác để đăng ký

②    Trường hợp khi đăng ký hội viên mà ghi giả thông tin người dùng

③    Trường hợp đăng ký với mục đích cản trở trật tự công cộng xã hội hoặc làm ảnh hưởng đến thuần phong mỹ tục 

④   Các trường hợp khác không đáp ứng đủ yêu cầu đăng ký của bệnh viện

 

Điều 7 (Thay đổi thông tin hội viên)

Nếu thông tin người dùng đã nhập khi đăng ký sử dụng dịch vụ bị thay đổi, hội viên phải chỉnh sửa trực tuyến và hội viên phải chịu trách nhiệm về mọi vấn đề phát sinh nếu không thay đổi.

 

Điều 8 (Đồng ý về việc sử dụng thông tin hội viên)

 

①    Thông tin hội viên mà bệnh viện yêu cầu ghi vào đơn đăng ký được dùng cho mục đích thực hiện hợp đồng và cung cấp dịch vụ theo hợp đồng.

 

②    Để các hội viên thuận tiện sử dụng dịch vụ của các bệnh viện và công ty liên kết, thông tin hội viên có thể được cung cấp cho các bệnh viện và công ty liên kết. Trong trường hợp này, hội viên sẽ được thông báo trước và những hội viên không đồng ý với điều này có thể hủy đăng ký. Tuy nhiên, hội viên tiếp tục sử dụng dịch vụ được coi là đã đồng ý với điều này.

 

③    Bệnh viện có thể gửi cookie đến máy tính của hội viên thông qua dịch vụ. Hội viên có thể từ chối nhận cookie hoặc thay đổi cài đặt trình duyệt web để cảnh báo về việc nhận cookie.

 

Chương 3 Nghĩa vụ của các bên trong hợp đồng

 

Điều 9 (Nghĩa vụ của bệnh viện)

1. Bệnh viện không thực hiện những hành vi bị cấm theo luật và các điều khoản và cố gắng cung cấp dịch vụ bền vững và ổn định.

 

2. Bệnh viện không được tiết lộ hoặc phát tán cho người khác thông tin cá nhân của hội viên mà mình nhận được liên quan đến việc cung cấp dịch vụ mà không có sự đồng ý của hội viên. Tuy nhiên, nếu thuộc bất kỳ mục nào sau đây thì sẽ không phải chịu trách nhiệm.

 

① Trường hợp có yêu cầu từ cơ quan chính phủ theo quy định của pháp luật như luật khung về viễn thông

② Trường hợp vì mục đích điều tra tội phạm hoặc khi có yêu cầu từ ủy ban đạo đức truyền thông thông tin

③ Trường hợp có yêu cầu theo các thủ tục được quy định trong các pháp lệnh có liên quan khác

 

 

3. Bệnh viện có thể sử dụng để tạo dữ liệu thống kê về thông tin cá nhân của tất cả hoặc một phần hội viên liên quan đến công việc của bệnh viện trong phạm vi của khoản 2.

 

Điều 10 (Chính sách bảo vệ thông tin cá nhân)

Bệnh viện sẽ cố gắng bảo vệ nội dung thông tin cá nhân được ghi vào thời điểm đăng ký hội viên và thông tin giao dịch tài chính nhận được khi cung cấp dịch vụ. Và tuân theo quy định về chính sách bảo vệ thông tin cá nhân của bệnh viện và pháp lệnh liên quan để bảo vệ thông tin cá nhân của hội viên.

 

Điều 11 (Nghĩa vụ của hội viên)

1. Thông tin hội viên được nhập vào thời điểm đăng ký hội viên phải chính xác và cần phải duy trì chính xác thông tin hội viên.

 

2. Hội viên có trách nhiệm bảo quản ID và mật khẩu của mình, hoàn toàn chịu trách nhiệm về mọi hậu quả do việc sử dụng ID và mật khẩu của mình. Ngoài ra, nếu ID và mật khẩu của bản thân bị sử dụng mà không có sự đồng ý của bản thân thì phải thông báo ngay cho bệnh viện.

 

3. Hội viên phải tuân thủ các điều khoản, các mục được quy định trong pháp lệnh liên quan, bản hướng dẫn sử dụng dịch vụ, các mục bệnh viện thông báo riêng và các mục cần chú ý.

 

4. Hội viên không được thực hiện bất kỳ hành vi nào sau đây.

 

①    Hành vi sử dụng số người dùng (ID) của hội viên khác

②    Hành vi sao chép, thay đổi, sử dụng thông tin nhận được từ dịch vụ cho các mục đích khác ngoài mục đích sử dụng của chính hội viên hoặc cung cấp thông tin đó cho người khác mà không có sự đồng ý trước của bệnh viện

③    Hành vi vi phạm bản quyền của bệnh viện hoặc bản quyền của người khác

④    Hành vi phát tán nội dung gây cản trở trật tự công cộng xã hội hoặc làm ảnh hưởng đến thuần phong mỹ tục

⑤    Hành vi có thể dẫn đến hành vi phạm tội

⑥    Hành vi vi phạm các pháp lệnh liên quan khác

 

5. Hội viên phải tuân thủ các mục hạn chế sử dụng do bệnh viện thông báo hoặc được thông báo riêng.

 

6. Hội viên không được tham gia vào bất kỳ hoạt động thương mại nào mà không có sự đồng ý trước của bệnh viện.

 

Điều 12 (Cấm chuyển nhượng)

Hội viên không thể chuyển nhượng hoặc trao quyền sử dụng dịch vụ hoặc mục sử dụng khác theo hợp đồng sử dụng cho người khác và không được cung cấp nó làm tài sản thế chấp.

 

Chương 4 Sử dụng dịch vụ

Điều 13 (Cung cấp thông tin)

Bệnh viện có thể cung cấp cho hội viên nhiều thông tin khác nhau được coi là cần thiết để hội viên sử dụng dịch vụ qua e-mail hoặc thư thông thường và hội viên từ chối nhận thông tin bằng cách thông báo cho bệnh viện về ý định từ chối nhận thông tin qua thư điện tử.

Điều 14 (Xóa bài viết)

Bệnh viện không chịu trách nhiệm về nội dung được đăng bởi hội viên và nội dung được truyền qua e-mail hoặc các phương thức khác và có thể bị xóa mà không cần sự đồng ý trước của hội viên trong bất kỳ trường hợp nào sau đây.

①    Trường hợp phỉ báng hội viên khác hoặc một người cụ thể, vi phạm quyền riêng tư cá nhân hoặc gây tổn hại đến danh tiếng của người khác

②    Trường hợp có lo ngại rằng sẽ gây cản trở đến hoạt động ổn định của dịch vụ

③    Trường hợp có nguy cơ vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của bệnh viện hoặc những người khác

④    Trường hợp vượt quá thời gian đăng bài do bệnh viện quy định

⑤    Trường hợp được phán đoán là có liên quan đến các hành vi phạm tội khác hoặc được phán đoán là vi phạm các pháp lệnh liên quan

Điều 15 (Thời gian sử dụng dịch vụ)

1. Về nguyên tắc, việc sử dụng dịch vụ là 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần, trừ khi có sự cố kinh doanh hoặc kỹ thuật từ phía bệnh viện và thời gian bệnh viện quy định đặc biệt để kiểm tra định kỳ. Tuy nhiên, trong trường hợp này sẽ có thông báo trước.

2. Bệnh viện có thể hạn chế một số hoặc tất cả các dịch vụ một cách ngoại lệ trong trường hợp gây cản trở đến hoạt động bình thường của dịch vụ vì lý do bất khả kháng như trục trặc về thiết bị và tắc nghẽn sử dụng...

3. Đối với một số dịch vụ do bệnh viện cung cấp, thời gian sử dụng có thể được quy định riêng, trong trường hợp đó, thời gian sử dụng dịch vụ,... sẽ được thông báo trước cho hội viên.

Điều 16 (Trách nhiệm sử dụng dịch vụ)

Hội viên không được tham gia vào các hoạt động kinh doanh như hoạt động kinh doanh bất hợp pháp, quảng cáo,... hacking, phân phát bất hợp pháp phần mềm thương mại, đăng các bài đăng khiêu dâm thông qua dịch vụ. Bệnh viện sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất và xử lý pháp lý nào từ các cơ quan liên quan.

Điều 17 (Ngừng cung cấp dịch vụ)

1. Bệnh viên có thể ngừng cung cấp dịch vụ nếu thuộc bất kỳ mục nào dưới đây.

① Trường hợp xây dựng như xây thêm, sửa chữa thiết bị...

② Trường hợp dịch vụ viễn thông bị đình chỉ bởi nhà cung cấp dịch vụ viễn thông chính được quy định trong luật kinh doanh viễn thông

③ Trường hợp không thể thực hiện được dịch vụ vì lý do bất khả kháng khác

2. Bệnh viện sẽ thông báo về việc ngừng cung cấp dịch vụ tới hội viên, trừ trường hợp bất khả kháng như tình trạng khẩn cấp quốc gia, thiên tai...

Chương 5 Hủy bỏ hợp đồng và hạn chế sử dụng

Điều 18 (Hủy bỏ hợp đồng và hạn chế sử dụng dịch vụ)

1. Khi hội viên muốn chấm dứt hợp đồng hội viên thì phải thông báo cho bệnh viện tên thật, số người dùng (ID) và số chứng minh nhân dân của hội viên và làm đơn xin hủy bỏ.

2. Bệnh viện có thể chấm dứt hợp đồng với hội viên hoặc ngừng cung cấp dịch vụ mà không cần báo trước trong trường hợp hội viên có một trong các hành vi sau đây.

①    Trường hợp cố ý can thiệp vào việc vận hành dịch vụ của bệnh viện

②    Trường hợp phát tán nội dung gây cản trở trật tự xã hội và làm ảnh hưởng đến thuần phong mỹ tục 

③    Trường hợp sử dụng trái phép số người dùng (ID) và mật khẩu của người khác

④    Trường hợp cung cấp thông tin sai lệch khi đăng ký làm hội viên

⑤    Trường hợp sao chép bất hợp pháp, phân tán hoặc sử dụng nội dung dịch vụ cho mục đích thương mại mà không có sự đồng ý trước của bệnh viện

⑥    Trường hợp bôi nhọ danh dự người khác hoặc phát tán phần mềm bất hợp pháp,..

⑦    Trường hợp đã thực hiện hành vi vi phạm các pháp lệnh liên quan khác

Chương 6 Quyền sở hữu trí tuệ

Điều 19 (Quyền sở hữu trí tuệ)

1. Quyền và trách nhiệm đối với dữ liệu do hội viên đăng tải trên dịch vụ thuộc về hội viên, hội viên không được sử dụng cho mục đích thương mại ngoài dịch vụ nếu chưa được sự đồng ý của bệnh viện

2. Hội viên không được sử dụng, sửa đổi, cho mượn, phân tán hoặc chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần dữ liệu, dịch vụ, phần mềm, nhãn hiệu, ...thuộc quyền sở hữu trí tuệ của bệnh viện hoặc công ty liên kết khi chưa được sự đồng ý bằng văn bản của bệnh viện.

Chương 7 Bồi thường thiệt hại và Tòa án có thẩm quyền

Điều 20 (Bồi thường thiệt hại) Bệnh viện không chịu trách nhiệm về những thiệt hại phát sinh trong thời gian miễn phí phí ​​dịch vụ, trừ trường hợp do lỗi cố ý hoặc sơ suất của bệnh viện.

Điều 21 (Tuyên bố từ chối trách nhiệm)

1. Bệnh viện được miễn trừ trách nhiệm cung cấp dịch vụ nếu không thể cung cấp dịch vụ do thiên tai hoặc do sự kiện bất khả kháng tương đương.

2. Bệnh viện được miễn trừ trách nhiệm về mọi trở ngại trong quá trình sử dụng dịch vụ do lỗi của hội viên.

3. Bệnh viện không chịu trách nhiệm về việc mất lợi nhuận dự kiến ​​khi sử dụng dịch vụ và bệnh viện được miễn trách nhiệm về những thiệt hại do hội viên tự lựa chọn tài liệu.

4. Bệnh viện được miễn trừ trách nhiệm về độ tin cậy, chính xác của các thông tin, số liệu, sự kiện do hội viên đăng tải trên dịch vụ.

5. Bệnh viện không có nghĩa vụ can thiệp vào các tranh chấp giữa các hội viên hoặc giữa hội viên với bên thứ ba thông qua dịch vụ và không chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại do các tranh chấp đó gây ra.

6. Nếu hội viên vi phạm điều khoản và gây thiệt hại cho bệnh viện thì hội viên vi phạm điều khoản phải bồi thường toàn bộ thiệt hại cho bệnh viện.

Điều 22 (Tòa án có thẩm quyền)

Nếu khởi kiện về tranh chấp phát sinh từ việc sử dụng các dịch vụ như lệ phí,...thì tòa án có thẩm quyền đối với trụ sở chính của bệnh viện sẽ là tòa án phụ trách vụ kiện.

 

 

[Phụ lục] (Ngày có hiệu lực) Các điều khoản này sẽ có hiệu lực từ ngày 20 tháng 6 năm 2022.